金溪短宣的感想

2016年我和一個姐妹，參加了客福教會中文教學第一梯教師。過完農歷年出發。那時只知道：印尼因為政府排華，禁止年輕一輩學中文，因此50歲以下的人幾乎都不會中文。可是許多牧者弟兄姊妹，有感於印尼華人需要福音，年長一輩華人兄姐需要牧養，他們覺得需要讓年輕一輩也學習華文，經過客福和坤甸教會的配合我們就成行了。陸陸繼續續幾批老師去了，可惜的是兩年後停止了。只有忠心殷勤的呂老師，還使用線上教學，繼續他的使命教學。

這次短宣十日行(6/23〜7/3)，到達金溪、咬胛、豐弗地區，竟然就是排華行動受害的華人地區，一片綠色荒野，住著稀稀疏疏的住戶，很多居民操著客家話或潮州話，他們還稱中文為「國語」，對我們從台灣來說客家話的隊員，甚是親切。探訪一位視力不靈光的老弟兄，他唱著Ku mao cinta Yesus selamanya…(中文譯：我要永永遠遠愛耶穌)我好感動，他雖然年長，行動不便去教會，卻仍然念著耶穌，為他禱告時，不禁流淚。相信上帝沒有忘記祂的孩子！聽著當地同工叙述1962？和1988？的苦難，華人遭遇燒傷擄掠、家破人亡……我可以感受那種恐懼、憤怒，華人對政府的失望、怨恨，相信天父都知道！如今華人教會在穆斯林眾多的印尼，能建立許多教會，積極傳福音，相信這是神特別的恩典！

最令我動容的是傅師母和團隊，把聖經翻成坤甸客家話，錄音發行，印成書，據說有一個地區，發送出57台聖經機，竟有11個人主日來參加崇拜！我們去探訪時，也親眼看見一個弟兄，隨著聖經機學習禱告，享受聽到神話語、信息的快樂，用心做的(耕耘)，真的可以歡呼收割！

我們此次八位隊員，只有兩位 27、42 歲，其餘都 68 歲以上！實在是神特別的挑選！我們不能，神能！中間有人感冒、喉嚨痛，有人腳上紅腫，領隊曾師母出發前，腎臟炎住院，幾乎無法成行，也正因為我們「不能」，所以緊緊倚靠神！找教會代禱，自己禱告。神的恩典超過我們所求所想！師母申請輪椅，推輪椅的工作人員幫忙我們填寫落地簽證、帶路，像是上帝派的天使(秘書)！當地同工熱情、愛心的配搭協助，招待請我們吃飯(在語言不通的異地，能順利吃飯是大事！)，有弟兄推拿傷骨，徐漢平牧師和他醫生兒子幫忙看顧拿藥。住在教會對面的寬敞旅館，價格卻是旅行社的優惠價，被招待當地水果、椰子汁、點心、大餐⋯⋯吃、住、交通，樣樣都安排得得舒適豐富，走在天父的小徑，鳥語花香，恩典滿滿！甚願天父繼續祝福使用祂的教會，在印尼廣傳福音，也饒恕政府的錯誤對待，讓千萬迷失在黑暗中的百姓，得以認識真神，得到耶穌救恩！

印尼坤甸短宣行記錄

頭份貴格會/邱郁倫姊妹

這次我們是前往印尼西加里曼丹島的坤甸的客家華人地區，同行有曾教師、師母帶隊的新世代短宣隊一行八個人一同前往，都來自不同地區不同教會的弟兄姐妹。我們出發前做了三次的集訓，有前輩帶領和協助讓我們在行前準備都比較清楚自己要做什麼事情！6/25到6/27早上八點，我們從坤甸一個小時多的車程到金溪佈道所，早上是探訪週邊附近的鄰居行程，那邊都是印尼客家族群，很高興我在台灣的(四縣腔)也能派上用場，可以跟他們打招呼接觸一下，「做得通，按厚呢」。

下午兩點是兒童營，我們就照著在台灣的安排，按著個人的恩賜來分配服事，感謝主！一切都平安順利完成服事。他們當地同工都很熟悉清楚自己要帶的路線規劃，用堅定有信心的步伐穿梭每個拜訪的家庭，我這外國人走過他們搭建的木橋，我還會害怕跌倒，他們卻輕盈行動。居民他們都是靠門口的河水生活，那條河是他們生活所需和生命的延續，是非常重要的。佈道所牧師和弟兄姐妹同工們他們在那裏走逼各鄉各家做鄉野佈道，就像耶穌走到加利利等各城各鄉各家，做醫治和關懷福音一樣。

6/28星期六晚上是佈道會，晚上的重頭戲來了，有同工帶領敬拜禱告；有同工帶領大家跳讚美操；有大家的獻詩和我的見證；有曾牧師的分享證道，我們也有拿到坤甸教會送的禮物。這場聚會總共有118位來參加，太開心了，幾乎全部探訪對象都有來參加！

這幾天我覺得很感動也是我要學習的，他們當地牧者同工長年長期委身在金溪地區，將不分年齡不分族群不分地位的百姓帶到主的手中，並真心希望將永恆的盼望福音介紹給大家知道。在為天國的家的福音努力打拼，在進行主耶穌的教導「所以你們要去，使萬民做我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守。我就常與你們同在，直到世界的末了。」(馬太福音28章19-20節現代標點)

因為總共11天的行程還有去探訪咬岬、豐弗、大公排等地區，我覺得他們這些百姓不分年齡性別，都很熱情單純接待我們這些台灣來的客人，讓我體驗到在耶穌裡我們是一家人，享受歡樂平安豐盛的時光，也感謝新世代成員們和西加基督教會坤甸堂所有的牧師、同工們一起傳福音，感謝主！