115年7月份435期簡訊月刊
淺談教會是神的家與教會增長
客福簡訊月刊 2026.7
客福主委 / 徐家正牧師
「這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裏的人了；並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，各房靠他聯絡得合式，漸漸成為主的聖殿。你們也靠他同被建造，成為神藉著聖靈居住的所在。」（弗2:19-22）
神是這家的父親，祂給家裏的人生命，凡在這家中的人必須藉聖靈重生，有主耶穌的生命，在家中的人都是弟兄姐妹，雖有同一生命，但也有不同的個性、恩賜、才幹、能力和興趣。我們既為兒女，當有同一個心志，就是以父的事為念，作父神喜歡的事，我們既是神家的一分子，就有責任使家庭興旺，千萬不要作浪蕩子、敗家子，我們當同心協力服事這個家。
如此說來，按聖經真理教導教會應該是一個怎麼樣的地方呢？教會是最令你感到自在的地方；是一個真誠交往的地方；是我們經常會想起、會來的地方；也是會留下很多美好回憶的地方；這裏有永生之道，是我最想和我的親朋好友、至愛至親能一起分享的地方，這裏是可以讓我們實踐神的愛，和祂對人在世上計劃的地方，是一個有神同在的地方，是學習和實踐真理的地方，而且深信神可以藉教會（雖是不完全的人所組成），去陶造、磨練、教導人，成為合神心意的模樣。
不論我們是全職事奉者或是非全職的家人，我們應當按聖經的真理以「家的觀念」，好好管理神的家，來思想如何參與在這個屬靈的群體。讓我們憑信心來到教會，按主賜我們的盼望事奉，又以主的愛彼此相待。一同建立基督的身體。
「他所賜的，有使徒，有先知，有傳福音的，有牧師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體」（弗4:11-12）
若我們真相信「教會是屬靈的家」，那我們看「教會增長與復興」就不只僅僅是人數多了，而是實在與真理相符的概念。教會增長應最起碼有以下這些要素：
人對神的愛應不斷加增，對真理渴慕的心也不斷增長，家人之間會更加彼此相愛，能傳福音、造就人的人會增加，獻身事奉主的人不斷增加（包括獻身宣教的人），信主人數天天加入教會，也會以不同的方式關心社會不同人的需要……。
當我們認清教會的本質和教會增長實質的意義，就會確定教會增長的策略並非把焦點放在教會人數增長，不是用各樣不同的活動吸引人到教會聚會，而是建造屬耶穌的生命、幫助信徒成為門徒，活出基督耶穌、在世上成為光和鹽、建立基督化的家庭⋯⋯。
求主使客家的教會，能一起同心合意，建造神的教會成為「神的家」，讓「客家回家、客家歸神家」，帶來客家教會的「復興與增長」，一同榮耀基督，使人得到從神而來永遠的祝福。
迎向生成式跨世代！AI浪潮下客家教會的福音轉化與硬土突破
客福簡訊月刊 2026.7
卓蘭神召會/ 邱彼得牧師(客福兼任總幹事 )
長期以來，客家福音工作被視為台灣教會界的「硬土」之一。傳統宗族觀念、深厚的祭祖文化，加上偏鄉人口外移與高齡化，讓客家庄的福音比率多年來難以突破。然而，當全球進入生成式AI（人工智慧）全面爆發的時代，這場科技革命不只重塑了產業，也為客家教會帶來了「彎道超車」與「國度轉化」的全新契機。
面對AI世代，客家教會不應只是被動適應，更應主動將科技轉化為屬靈的利器，跨越傳統地理與資源的限制，編織出一張無邊界的福音新網。
一、AI賦能：打破城鄉資源差距，落實精準社區牧養
偏鄉中小型教會長期面臨人力不足、文宣資源匱乏的困境，這在客家庄尤為明顯。然而，AI技術的普及，恰恰抹平了城鄉之間的數位鴻溝。首先，跨越語言與文化屏障。過去，客語聖經轉譯、客語詩歌及文宣製作需要耗費龐大的人力與時間。如今，透過AI語音與文本轉譯技術，教會能高效將信仰內容轉化為四縣腔、海陸腔等不同客語方言，甚至生成高品質的客語數位教材與短影音。這不只能讓庄內長輩倍感親切，也大幅降低了文化傳承的門檻。接著善用數據驅動的精準關懷。過AI輔助社區需求分析，教會能更精準地掌握在地獨居長者、隔代教養家庭的分布與核心需求。藉由科技優化關懷網絡與物資調配，讓有限的教會人力發揮最大效益，將教會打造成為客家庄不可或缺的「科技社福中心」。
二、處境化策略：用數位科技重塑客家「家」的凝聚力
客家人極度重視「宗族」與「孝道」，過去常被誤解為信主的阻礙。在AI世代，教會可以透過「處境化」的科技應用，將這份對家族的凝聚力轉化為福音的橋樑。數位尋根與生命故事保存：教會可開辦「AI數位尋根工作坊」，協助社區居民利用AI工具修復家族老照片、整理數位族譜，甚至協助長輩透過語音生成個人與家族的數位生命故事。當教會走在社區前頭，主動看重客家人的「根」，居民對教會的防備心往往能轉化為深度的認同。重新定義基督教的「敬祖」：結合多媒體與線上互動技術，教會能協助信主家庭設計兼具客家傳統與聖經真理的追思禮拜。透過AI生成的影音追憶，向未信主的親友彰顯：基督教信仰不是「不要祖先」，而是「溯源至創造萬有的天父」，從而化解宗族與信仰的張力。
三、O2O策略：以數位新媒體編織流散的客家青年網
客家庄青年人口外移嚴重，導致實體聚會高齡化。但「人離開了，網路還在」，AI與新媒體的結合，讓教會能打破地理疆界，把流散在各地的客家子弟「連線」回來。「線上（Online）建立共鳴，實體（Offline）深化生命。」教會應善用AI內容生成與社群演算法，在各大平台上經營切中現代青年痛點的議題（如：職場科技應用、焦慮文化、現代客家青年的身份認同等）。先在虛擬世界中引發共鳴、建立連結，再透過線上團契進行牧養，最終導流至青年所在城市的實體教會，或建立跨地域的客家青年網絡。
結語：科技是器皿，基督的愛是核心
AI可以產出結構完美的講章，可以製作精美的福音海報，但它永遠無法取代「道成肉身」的陪伴與生命影響力。客家福音工作的突破，關鍵在於我們能否「用最新的科技，載運最古老的福音，活出最在地的陪伴」。
當客家教會不再將AI視為威脅，而是將其定位為上帝量給這個世代的屬靈器皿時，我們將看見，數位浪潮非但不會沖散客家庄，反而會成為推動客家百姓集體「回家」的福音大潮。
2026客家興起8月份代禱信/募款信
客福簡訊月刊 2026.5
客家興起總召 / 劉志忠
感謝主，客家興起第四張「客家傳神」專輯之創作及製作期程，已經進入最後緊鑼密鼓階段，預定10月下旬發行，願主繼續施恩帶領。
回想2017年9月客家興起團隊創作出第一首「客家從山肚到四海」客家詩歌，2018年10月發行第一張客家興起專輯，2021年9月榮獲GOOD TV好音樂全球詩歌創作徵選最高榮譽「金傳獎」，2022年11月發行第二張客家真光專輯，2024年6月發行第三張客家歸神專輯，到今年10月要發行第四張「客家傳神」專輯，迄今已走過接近9個年頭，內心充滿敬畏與滿滿的感恩，實因縱使資源經費極為不足、挑戰何其大，但我們倚靠主，緊緊走在神所賜的「客家讚美之泉」、「客家興起」異象中，成員彼此同心合意、十分煞猛打拼，過程中屢屢經歷神恩手奇妙帶領與恩典，特別感謝長期贊助奉獻的單位、企業或個人，客家興起才能走到如今。最令我們感到欣慰與被鼓勵的，是許許多多牧長兄姐及音樂人的回饋鼓勵：「我想會熱門起來的 因為實在太好聽！」、「真好聽，有用作客庄活動背景音樂，毫無違和感，超級振奮的！」、「完美傳遞客家文化的流行音樂，不但有流行元素更有深厚的客家精神」，在唱客家興起時，我們一起哭，一起流淚、「每一句歌詞都很安慰鼓勵著正在面對困難的我。忍不住的在天父爸爸面前痛哭流淚。」、「緊扣心弦的旋律，聽著、唱著，淚水已盈眶…」、「每次選唱這一首詩歌的時候，我知道有些人是流著眼淚在唱。這首詩歌唱出我們內心的感動，和心中的吶喊」、「歌詞、曲，很吸引人心，很耐聽，我每聽一次就有不同的感動！連想學客語的大學生都被吸引，當學子跟唱時的客語發音能唱出精準的八成。謝謝客家興起團隊的付出。」、「感謝主使用你們製作出如此感人的詩歌，主將對客家的愛很深的放在創作者的心中，主啊，猶如祢輕聲呼喚，靈裡深深被觸動～Hakka Hug God」、「感謝製作這麼棒的客語詩歌！ 這首歌陪伴我重新得力」、…。
在數算主恩之餘，我們一直沒有忘記客家興起的異象、使命、目標，音樂不是目的，音樂只是媒介，期盼透過年輕世代曲風的詩歌，吸引＆得著更多年輕（後生）人，認同自己的身份，並將客語撿回來，起來承接神在這世代的心意，讓客家在傳到地極的大使命中扮演重要角色，願客家歸神家，願客家傳主名到四海、至地極，阿們。
客家興起系列前三張專輯總共已全新創作36首詩歌，加上迄今翻唱接近20首客語版本詩歌以及10月發行的客家傳神專輯12首詩歌，若再加上精華版、現場live及其他版本，總數量可能超過100首了，感謝主，亦感謝團隊的同心努力與堅持。近期團隊加速整理、陸續製作歌詞MV並上傳至客家興起Youtube及FB、IG，讓客家教會及客家兄姐可以在主日敬拜、小組聚會及自己敬拜時方便使用。目前客家興起Youtube已經公開的歌詞MV已經有36部，同工將趕工陸續上傳歌詞MV至客家興起Youtube及FB、IG。若尚未訂閱客家興起Youtube及FB、IG，敬請掃描以下QRcode並訂閱+按讚及分享，才能收到客家興起最新上傳MV及相關訊息喔。
天父的心，還有99隻羊還在羊圈之外，祂怎能不焦急呢？
感謝您一直以來的關心、代禱與奉獻，請您繼續為以下三件事禱告：
- 為客家興起每一個成員都與主有親密的關係、工作、家庭、服事、身心靈健壯代禱。
- 為今年10月下旬預計要發行第四張「客家傳神」專輯代禱，求神恩膏賜福所有創作及製作過程，恩膏每一首詩歌都帶著神的膏抹能力，觸摸人心，翻轉世代。
- 為今年經費尚缺80萬元代禱，也請為客家興起音樂事工團隊更加同心合意，走在神的榮耀心意中代禱。
承蒙、多謝您的代禱、支持＆同行
敬祝 凡事興盛 興起發光
客家興起總召劉志忠暨客家興起團隊 敬上
2026.07.12
※如欲購買客家興起團隊出版 CD 及詩歌本專輯，請點選下列按鈕或掃 Qr code 線上表單訂購，謝謝！
客家興起詩歌專輯訂購 QR-code
喪子後…我有一百種理由放棄服事
翁宇慶牧師：傷痛不是焦點，跟隨耶穌往前走就得醫治
客福簡訊月刊 2026.7
「基督教今日報」記者 / 王詩瑜姊妹
面臨生命中極大的失去，我們還能繼續信靠神，甚至服事嗎？
「我有一百種理由放棄服事，甚至放棄這條路的理由，但每次我回想起在十字架上的耶穌，祂所經歷的撕裂、背叛和分離，他卻專注在天父給的使命，聖靈在當中給我很大的提醒和安慰。」數月前剛失去兒子的翁宇慶牧師，走在這條修復之路的關鍵，並非專注在如何醫治傷痛，而是繼續前行，在跟隨耶穌的過程中，神親自醫治了他。
是十字架上無與倫比的耶穌，這樣的愛深深地抓住了他。兒子的生命如同落在地上的麥子，結出許多子粒來，使許多人受到安慰和激勵，開始有勇氣面對苦難和死亡。這段生命經歷，給予翁宇慶最大的領受是：「我們不能害怕苦難。」
許多人害怕讀約伯記，但在百般的苦難當中他卻說：「我不再風聞有祢，而是親眼見祢。」
孩子夢見天堂：死亡是去到天父那裡
生命河第二教會翁宇慶牧師回憶，當兒子翁牧禾離開時，家族的8個孩子面對生離死別，內心充滿對失去的悲傷與不解。然而，超自然的事情發生，聖靈開始在夢中一步步造訪每個孩子。2歲的姪女閉上眼睛，稚嫩地說：「媽媽，我要閉眼睛去找牧禾玩了。」女兒在短短3個月內，夢見天堂5次以上，看見牧禾喝著生命河的水、彼此深度交談；那裡聚集著提早過世的孩子，每個孩子都有神的使者在教導他們。孩子漸漸明白這份「永恆的盼望」：死亡就是去到天父那裡去。
麥子落在土裡：結出許多面對苦難的勇氣
牧禾過世後，許多代禱者心中最大的疑問是：「為何（禱告後）他還是走了呢？」神開始造訪許多代禱者，他們在夢裡看到牧禾微笑打招呼、說再見。很多時候，基督徒禱告得醫治，神卻有一個更美的計畫在後頭。牧禾的見證，被刊登在許多基督教媒體上，點閱率都極高，許多人因此受到安慰和激勵，開始有勇氣面對苦難和死亡，這是身為牧師的翁宇慶最感到安慰之處。兒子的生命帶給世代一個提醒：苦難是真實存在的，但靠著神，我們可以從容面對。有教會牧者把牧禾的見證帶到監獄裡，更生人聽完淚流滿面；有香港牧者向服事的長者們分享這個見證，許多人因此決志信主。
「一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」（約翰福音12:24）
「孩子（牧禾）的生命很有威力，能夠帶下醫治和平安、勇氣，在許多人的生命中。」翁宇慶感性提到，牧禾在醫院時安慰了許多孩童和護理師，傳遞在百般試煉中仍能有喜樂與盼望的信仰價值。
紀念、感謝上帝曾經的帶領，領全家得安慰和醫治
面對兒子的離世，傷痛確實存在，但神賜下極大安慰，每當他悲傷哭泣時，經歷到神所賜很大的平安。
當他們紀念、感謝上帝過去如何帶領一家的見證時，就從中得著安慰。牧禾離世後，接續是清明節，全家人聚集在靈骨塔前，來到上帝面前獻上敬拜與感謝，從而心中燃起極大的盼望，從單純失去親人的痛苦，焦點轉向為牧禾的生命獻上感恩，神就賜下很大的醫治。
我有一百種理由放棄服事
是十字架上無與倫比的耶穌，深深抓住了我。「我有一百種理由放棄服事，甚至放棄這條路的理由，但每次我回想起在十字架上的耶穌，祂所經歷的撕裂、背叛和分離，祂卻專注在天父給的使命，聖靈在當中，給我很大的提醒和安慰。」翁宇慶說。
「我永遠都記得他（牧禾）走時的微笑，我也期盼在生命的最後一刻，是完成地上的託付這樣斷氣。」翁宇慶回憶牧禾曾對台灣發出的預言：「美國正發生一個風暴，是甦醒的風暴，而且這個風暴要燒到台灣來，爸爸你要叫大家醒過來，耶穌要來了。」這不像一個3歲小孩會說的話，翁宇慶深知，這是神在藉此提醒他：「有使命要完成。」
「是十字架上無與倫比的耶穌，這樣的愛深深地抓住了我，成為我前進的動力。」不是倚賴「魂」的安慰，因為那是有限的、處理不了靈裡面真正的傷痛。
不再專注如何醫治傷痛，而是繼續跟著主耶穌走
「我們需要被醫治的空間，但傷痛不該成為焦點。」翁宇慶體會到，最大的醫治，並非專注在如何醫治傷痛，而是繼續跟著主耶穌走，在過程中就會被神醫治。
詩篇46:5「神在其中，城必不動搖；到天一亮，神必幫助這城。」人不可能沒有面對天黑的時候，但往前走，終究有天亮之時，因為掌管天地的神的幫助會來到。
前所未有的拿細耳孩童世代要被興起
在21天全國禁食禱告服事期間，牧禾被診斷出癌症，翁宇慶忍不住問神：「這是什麼樣的代價？」神卻說，祂有祂的計畫。其中最為掙扎的是，每年要展開禁食禱告聚會時，牧禾的病情總會加重，可見仇敵在攻擊這個孩子，但是，神要他們繼續起來服事神；孩子看似經歷屬靈爭戰，卻因此更大地回應神。
牧禾過世前夕，翁宇慶參加桃園的拿細耳人聚集，原本他並不想前去，神卻說：「你一定要去，起來為這世代宣告。」翁宇慶淚流滿面，因為知道孩子要離開了，但牧禾已簽下拿細耳人的約，他知道，自己必須為孩子而去，宣告在這混亂的世代中，一個前所未有的拿細耳孩童世代要被神興起。牧禾離世的第三周，翁宇慶參加21天禁食禱告的最後一場聚會，在當中他舉手宣告：「有一個榮耀神的世代興起，更剛強壯膽的世代興起來，為主來得著靈魂。」
我們不能害怕苦難：這是親眼見神的機會
如今，翁宇慶仍持續帶著信心，在國度與列國之間服事。
事實上，牧禾過世前夕，翁宇慶曾做一個夢：夢中，牧禾要走了，同時間全家人預備啟程前往列國服事。神透過這個夢，向他預示未來的道路─不要停下腳步，要宣告神的榮耀。
值得一提的是，在牧禾生病時，全家經常一起前往日本旅遊，牧禾對日本相當有負擔。
而牧禾離世後，神果真開啟國際宣教大門。他們首先就是前往日本走禱，領受到神要在這國家帶來更新，接續，翁宇慶受邀至西班牙向華人傳揚福音；並預計前往以色列，為整個中東地區的平安禱告。這段生命經歷，給予翁宇慶最大的領受是：「我們不能害怕苦難。」
許多人害怕讀《約伯記》，但在百般的苦難當中他卻說：「我不再風聞有祢，而是親眼見祢。」這世上本就有苦難，苦難不是咒詛，而是幫助我們更深地認識神，不再只是停留在字面上的信仰，而是字字句句都成為真實的經歷。
（特此感謝「基督教今日報」記者王詩瑜姊妹，蒙允轉載此文）
客福與客家教會大小事
客福簡訊月刊 2026.7
一、【請為主委服事行程感恩與代禱】
- 7/06參加大竹東聯禱會
- 7/07至尖石田埔教會禱告山參加「靈風吹起 重修祭壇」聚會
- 7/14參加大楊梅聯禱會
- 7/12桃園蘆竹航空城歸主教會客福主日
- 7/15客福青年先鋒日
- 7/20-21至高雄那瑪夏參加「原住民十七族立約祭壇」（第八站聚會：與拉阿魯哇族、卡那卡那富族一同站立。）
- 8/3-5至花蓮參加新世代短宣隊（花蓮光復鄉大安長老教會）
- 8/09平鎮海口教會客福主日
- 8/13（四）2026「客家烽火台復興禱告會」∼第三場花蓮場（花蓮真理堂∼彭智永牧師）
- 8/23台北虎林街浸信會客福主日。
- 8/24-31日本行~8/25-27神戶回家聚會 8/28-30拜訪大阪華人家教會＆分享報告客家異象
二、【2026客家烽火台環台復興禱告會】
第三場：花蓮場 8/13（四）地點：花蓮真理堂 （彭智永牧師）
第四場：台北場 9/17（四）地點：生命河基督教會第二教會（翁宇慶牧師）
✽歡迎在地的牧者同工們一起來參加，願主繼續在這片土地上動工，讓福音的火在客家族群中遍地燃燒，也讓更多不同世代的福音先鋒被興起，回應神的呼召，讓客家福音在這個世代繼續被傳揚、經歷大復興與大收割。
三、【真理之光第十屆研經培靈會—客家場】
神特別感動美國的黃奇光牧師，今年繼續來祝福客家的牧者同工與教會。邀請關心客家復興運動的教會牧者同工們，一起來深思並認識「救主耶穌的復活和升天—基督徒信仰的頂峰」。幫助我們再思如何效法耶穌？如何跟隨祂的腳蹤行？靠著主，面對這末世詭譎多變的世代，經歷復活的大能，協助完成主的大使命。
- 八大主題：
» 救主耶穌的復活
» 復活的耶穌向馬利亞宣告
» 復活的耶穌在前往以馬午斯路上與兩位門徒交
» 復活的耶穌面對多馬
» 復活的耶穌捕獲，對彼得的挑戰、矯正和偉大
» 復活的耶穌託付門徒使命
» 復活的耶穌預備門徒和被接升天
» 復活的耶穌升天之後對掃羅說話 - 時間：2026年9月7-8日（一∼二）
- 地點：客家宣教神學院大禮堂
- 主辦單位：真理之光籌備小組、客家宣教神學院
- 協辦單位：客家福音協會
四、【2026客語聖經朗讀比賽（北部場）】
目的：客福舉辦客語聖經朗讀必賽，以客語聖經經文為誦讀題材，目的是讓人透過朗讀聖經，明白聖經，從而認識那創造生命、拯救罪人和掌管歷史的神。我們希望參加朗讀比賽的人，在反覆練習誦讀經文的過程中，在聲情並茂地演繹經文時，也被經文內容模塑和感動，帶來生命和世界觀的改變，同時也營造客語環境、鼓勵客語讀經、看重客家福音、傳承客家母語。
- 時間：2026年 9月12日（週六）9:30-12:30
- 地點：苗栗頭份家庭教會（苗栗縣頭份市成功里大亨街46號）
- 主辦：基督教客家福音協會
連絡電話03-5945546 / 傳真03-5940121
電子信箱 ten.tenih.asm@aehc.akkah - 對象：不限基督徒、不限客籍兄姊、需牧者推薦。
- 比賽組別：兒童組6-12歲；青少年組13-25歲；成人組26歲以上；非客家人組。
- 人數限制：8/31前，每組最多不超過8位（或總量管制32位），按報名順序額滿為止。
- 使用語言：請註明四縣、海陸、大埔、饒平、詔安。
- 朗讀版本：以聖經公會出版的新舊約客語聖經（現代台灣客語譯本）為準，上台時請攜帶此聖經或影印紙本或手寫稿。發音或用字可隨不同腔調做調整。
- 朗讀經文：比賽聖經經文：比賽時當場隨機抽到「1」或「6」者，朗讀第1段，依次類推。
【一】詩篇5+23篇（18節）【二】詩篇11+146篇（21節）【三】詩篇147篇（20節）【四】詩篇148+150篇（20節）【五】天國八福 太5:1-20（20節） 【六】約翰福音3:1-21【七】馬太福音6:9-15；19-34（23節）【八】十誡 出埃及記20:2-17+愛的真諦 林前13:4-8（21節） - 報名連結：https://forms.gle/mjdUXHvWWuzPfFNr5
五、【請為第38屆2026新世代短宣隊代禱】
- 時間：8/1-10
- 地點：花蓮光復鄉（大安長老教會、西富國小）
- 服事：西富國小「兒童才藝品格營」，外展社區關懷
- 代禱：為超過60位的隊員的身心靈都健壯、服事安排與進
行、天氣、配搭的教會與學校、來回及短宣期間的交通安
全、屬靈爭戰、所需經費仍有大幅的不足禱告。
六、【請為客福年度經費需要代禱與奉獻】
「客福」是一個推廣客家福音異象的平台，各項事工皆需要許多經費，客福2026年度預算約580萬元（經常費、新世代事工、客家興起音樂事工專款、牧者合一專款、印尼事工專款、客家網絡宣教中心基金、人事費⋯等）。在此，誠心的期盼關心客家復興運動的家人們，藉著您的禱告及金錢奉獻，支持我們具有意義的各項服事。也求主賜給我們智慧，審慎地運用這些奉獻，並藉著各人的恩賜擴展全台的客家福音工作。
七、【六月基甸三百招募回應現況】
| 聖經 以弗所書 四章11-12節(現代客語譯本漢字/新標點和合本神版) |
| 客語：佢也係該「將各樣个恩賜賜給人」个；佢指定有兜人做使徒，有兜人做先知，有兜人做傳福音个，有兜人做牧師抑係教師；目的係愛裝備眾聖徒做事奉个工作，來建立教會，就係基督个身體， |
| 華語：他所賜的，有使徒，有先知，有傳福音的，有牧師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體， |